Content Editor (On-call and Remote) Job at Staffmax Staffing & Recruiting, Ottawa, ON

M1Z3MkJQdVpVMjhJdlVuVGVBcXFsUk1T
  • Staffmax Staffing & Recruiting
  • Ottawa, ON

Job Description

Location: O’Connor Street, Ottawa
Pay Rate: TBD
Hours:7:30a.m. and 5:30p.m. 
Contract duration: 6 months to 1 year

Education
Successful completion of post-secondary education from a recognized institution in communications or translation or a related discipline OR an acceptable combination of education, training and relevant experience related to the position.

Experience
Extensive experience in the field of text production, such as editing, trans editing or writing
Experience in translating and revising translations
Experience in adapting texts for a specific audience
Experience in working in a fast-paced environment with changing priorities
Experience in using tools such as Logiterm and other computer-assisted translation tools and electronic and printed resources, such as terminology databases and style guides
Experience in providing language advice to clients in a tactful manner

Skills
Advanced command of the English and French languages, including syntax, grammar and spelling
Advanced proficiency with the Microsoft Suite and collaboration software (Teams, Outlook, Sharepoint, etc.)
Attention to detail

Abilities
To work with minimum supervision and meet tight deadlines
To communicate effectively both verbally and in writing in both official languages
To work effectively within a team

Job Tags

Contract work, Temporary work,

Similar Jobs

会社名非公開

Accountant Job at 会社名非公開

 ...ve. You will also oversee bookkeeping and ensure compliance with JGAAP. Description * Participate in regular tax audits and payroll. * Prepare budgeting reports and forecast revenue. * Organize financial data into useable informatio... 

Vertical Relevance

Project Manager/ Business Analyst - Banking- GRC Job at Vertical Relevance

 ...Open full-time position for a Project Manager/ Business Analyst to join our team as a full-time employee and work remotely. This person...  ...management, internal audit, governance, quality control roles, GRC, MRA, MRIA, and/or other complimentary capacities, preferably within... 

TMF Group

Accountant Job at TMF Group

 ...h. Other assistant duties (banking, filing, etc.) as needed. Key Requirements ~ Degree holder in accounting or...  ...t Competitive perks and benefits Paid leaves, and special vacations and more! Were looking forward to getti... 

Archdiocese of Omaha

Part-time High School Spanish teacher Job at Archdiocese of Omaha

 ...Location Name of Facility : Marian High School Address 7400 Military Avenue Omaha, Nebraska 68134 Submitted By Name...  ...Duties and Responsibilities Marian High School is looking for a part-time Spanish teacher for the 2025-2026 school year. Marian is a... 

Red Label Enterprises

Customer Service Representative - URGENT Hire Job at Red Label Enterprises

 ...Are you a people person who thrives on face-to-face interactions? Do you enjoy working in a dynamic, team-oriented environment? Look no...  ...team. If you are passionate about engaging with people and are ready to make a positive impact, this is the opportunity for you! What...